Fragment 61
[ Hide Greek text ]
θάλασσα ὕδωρ καθαρώτατον καὶ μιαρώτατον. ἰχθύσι μὲν πότιμον καὶ σωτήριον, ἀνθρώποις δὲ ἄποτον καὶ ὀλέθριον
Warning: Undefined variable $translation in /home/u264858708/domains/v2.heraclitusfragments.com/public_html/fragments/index.php on line 126
[ Show translation ]
Categories
[ Hide categories ]Sponsored Links
TypeGreek: Create Greek text to use in documents, in emails, or on web sites.
Commentary
[ Hide commentary ]Most editors accept this whole fragment as authentic, but I disagree. Heraclitus typically observes a contradiction without explaining it. (See fragments 59 and 60, along with the commentary to fragment 12.) I think that Hippolytus added the last sentence to explain how sea water is both pure and impure.