Fragment 23
[ Hide Greek text ]
Δίκης ὄνομα οὐκ ἂν ᾔδεσαν, εἰ ταῦτα μὴ ἦν
Warning: Undefined variable $translation in /home/u264858708/domains/v2.heraclitusfragments.com/public_html/fragments/index.php on line 126
[ Show translation ]
Warning: Undefined variable $categories in /home/u264858708/domains/v2.heraclitusfragments.com/public_html/fragments/index.php on line 146
[ Show categories ]
Sponsored Links
TypeGreek: Create Greek text to use in documents, in emails, or on web sites.
Commentary
[ Hide commentary ]An emendation has been made to ᾔδεσαν ('would know') from the manuscript ἔδησαν ('would have bound'). It is unclear to what ταῦτα (these things) refers and who/what is the subject of ᾔδεσαν ('would know').